悲惨な光景

意味

  • 名 惨状さんじょう
  • 名 悲惨な光景ひさんなこうけい
  • 名 痛ましい有様いたましいありさま

例文

灾zāi难nàn过guò后hòu,现xiàn场chǎng一yí片piàn惨cǎn象xiàng。

災害の後、現場は一面の惨状を呈した。

コアイメージ

大きな被害や苦しみが、目の前のありさまとして現れた状態

中国語での定義

指zhǐ因yīn灾zāi害hài、事shì故gù等děng造zào成chéng的de悲bēi惨cǎn景jǐng象xiàng。

語源

惨象は、ひどい苦しみや悲しみを表す「惨」と、姿や景色を表す「象」から成り、悲惨な光景を指す語になったもの

コラム

  • 「惨象」は災害だけでなく、事故や戦争などで生じた痛ましい光景にも使われ、被害の種類を限定しない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ