悲嘆に満ちた

意味

  • 形 悲嘆に満ちたひたんにみちた

例文

葬zàng礼lǐ上shàng,她tā露lù出chū了le悲bēi恸tòng的de神shén情qíng。

葬儀で、彼女は悲嘆に満ちた表情を浮かべた。

コアイメージ

胸の奥からあふれる深い悲しみが表情や声ににじむイメージ

中国語での定義

形xíng容róng因yīn失shī去qù亲qīn人rén、重zhòng要yào事shì物wù等děng而ér感gǎn到dào极jí其qí悲bēi伤shāng的de

語源

悲恸は、「悲」と、強い悲しみを表す「恸」を重ねた語で、深い悲しみが極まった状態を表す成り立ち

コラム

  • 悲恸は日常会話よりも、葬儀の場面や報道、文学作品など改まった文章で使われやすく、感情の強さを重く伝える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ