悪を退け善を広める

意味

  • 成語・慣用句 悪を退け善を広めるあくをしりぞけぜんをひろめる

例文

媒méi体tǐ应yīng当dāng坚jiān持chí激jī浊zhuó扬yáng清qīng,弘hóng扬yáng社shè会huì正zhèng气qì。

メディアは悪を退け善を広め、社会に正しい気風を広めるべきだ。

コアイメージ

よどみを取り除き、正しいものを押し上げる流れ

中国語での定義

去qù掉diào不bù好hǎo的de东dōng西xī,提tí倡chàng并bìng传chuán播bō好hǎo的de东dōng西xī

語源

激浊扬清は、「激浊」が濁った水を勢いよく流し去ること、「扬清」が清らかな水を上へ浮かび上がらせることを表し、その対照的な二つの動作を並べて善悪を分ける成語

コラム

  • 「激浊扬清」は硬い文章で使われやすく、特に社会の風潮や公的な発言について、悪い面を批判するだけでなく、望ましい面を目立たせる場合に用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ