性欲を高める

催cuī情qíng

意味

動性欲を高めるせいよくをたかめる
動発情を促すはつじょうをうながす
動催淫するさいいんする

例文

有yǒu些xiē气qì味wèi据jù说shuō能néng催cuī情qíng。

一部の香りは性欲を高めるといわれている。

コアイメージ

性欲を外から引き出し、強めるきっかけ

中国語での定義

通tōng过guò外wài界jiè作zuò用yòng使shǐ人rén或huò动dòng物wù产chǎn生shēng或huò增zēng强qiáng 性xìng欲yù，也yě可kě指zhǐ 促cù使shǐ动dòng物wù进jìn入rù发fā情qíng状zhuàng态tài

語源

催情は、「催」が何かを起こすよう促すこと、「情」がここでは情欲を表すことから成り、合わせて情欲を促す意味を持つ複合語

コラム

動物の繁殖に関する文章では「催情」も使われ、発情を起こす処置や物質を指すことがあるため、人の性欲だけに使う語とは限らない