性xìng善shàn论lùn

意味

  • 名 性善説せいぜんせつ

例文

中zhōng国guó古gǔ代dài思sī想xiǎng中zhōng有yǒu性xìng善shàn论lùn和hé性xìng恶è论lùn之zhī争zhēng。

中国古代思想では、性善説と性悪説をめぐる論争があった。

コアイメージ

人は生まれながらに、善い行いへ進む可能性を持つという見方

中国語での定義

认rèn为wéi人rén天tiān生shēng具jù有yǒu向xiàng善shàn的de本běn性xìng,人rén的de善shàn行xíng可kě以yǐ从cóng这zhè种zhǒng本běn性xìng发fā展zhǎn出chū来lái的de思sī想xiǎng

語源

性善论は、「性善」を人の本性が善であること、「论」をその考えについての説としてつないだ語で、孟子が説いた人間観を指す

コラム

  • 性善论は、すべての人がいつでも善い行動をするという意味ではなく、人には善へ向かうもとがあるという人間観を表し、孟子の「四端」の考えと結びつく

性xìng善shàn

意味

  • 名 性善説せいぜんせつ

例文

孟mèng子zi主zhǔ张zhāng性xìng善shàn,认rèn为wéi人rén性xìng本běn来lái是shì善shàn的de。

孟子は性善説を唱え、人間の本性は本来善だと考えた。

コアイメージ

人は生まれながらに、他者を思いやる芽を持つという考え

中国語での定義

认rèn为wéi人rén一yì出chū生shēng就jiù具jù有yǒu善shàn良liáng本běn性xìng的de思sī想xiǎng

語源

性善は、「性」が人の本性、「善」がよい性質を表す二つの語から成り、人間の本性を善と見る孟子の思想を示す

コラム

  • 「性善説」は日本語でも使われる漢語で、反対の立場を表す「性悪説」と対にして、人間観を比べる話題で用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ