辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā还hái在zài气qì头tóu上shàng，你nǐ先xiān别bié跟gēn他tā说shuō话huà。
彼はまだ怒っている最中なので、先に彼と話さないで。
感情の熱が最も高いところにあるイメージ
人rén在zài发fā怒nù时shí情qíng绪xù最zuì激jī烈liè的de状zhuàng态tài
气头上は、怒りを表す「气」に、物事の上端を表す「头」と、ある場所や状態にあることを示す「上」が結び付き、怒りの感情が高まり切った状態を表す語
他tā还hái在zài火huǒ头tóu上shàng，你nǐ先xiān别bié跟gēn他tā说shuō话huà。
彼はまだ怒っている最中だから、先に彼に話しかけないで。
怒りの熱がまだ強く残っている状態
形xíng容róng一yí个gè人rén正zhèng在zài生shēng气qì，怒nù气qì还hái很hěn强qiáng烈liè
火头上は、「火头」に「上」を加えた表現で、「火头」はもともと火の勢いや燃えさかる部分を指し、そこから怒りの勢いを表すようになり、「上」はその状態の中にあることを示す
