心理カウンセラー

心xīn理lǐ医yī生shēng

意味

名心理カウンセラーしんりカウンセラー
名心理療法士しんりりょうほうし
名心理士しんりし

例文

他tā是shì一yì名míng经jīng验yàn丰fēng富fù的de心xīn理lǐ医yī生shēng。

彼は経験豊富な心理カウンセラーだ。

コアイメージ

心の悩みを対話で整理し、立て直しを支える専門家というイメージ

中国語での定義

为wèi有yǒu 心xīn理lǐ困kùn扰rǎo的de人rén 提tí供gōng 心xīn理lǐ咨zī询xún和hé心xīn理lǐ 帮bāng助zhù，帮bāng助zhù他tā们men改gǎi善shàn 情qíng绪xù、认rèn识shí自zì己jǐ和hé处chǔ理lǐ生shēng活huó问wèn题tí的de专zhuān业yè人rén员yuán

語源

心理医生は、「心理」と「医生」を組み合わせた語で、「心理」は心の働きや状態、「医生」は病気や体の不調に関わる専門家を表し、心の問題を扱う専門家という意味につながる

コラム

中国語の心理医生は日常的な呼び方として使われることがあり、医師による診断や薬の治療を指す場合は精神科医生、対話を中心とする支援を指す場合は心理咨询师という職名が使われることが多い