徳行が浅い

道dào微wēi德dé薄báo

意味

  • 成語・慣用句 徳行が浅いとっこうがあさい

例文

我wǒ道dào微wēi德dé薄báo，还hái请qǐng各gè位wèi多duō多duō指zhǐ教jiào。

私は徳行が浅いので、皆さんどうかご指導ください。

コアイメージ

修養の道も徳行も十分ではないと自らを控えめに置くイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de修xiū养yǎng和hé德dé行xíng还hái很hěn浅qiǎn薄bó，通tōng常cháng用yòng于yú谦qiān虚xū地dì说shuō自zì己jǐ

語源

道微德薄は、「道」と「德」という修養に関わる二つの語に、「微」と「薄」をそれぞれ結びつけた成語で、道の深さが足りず徳の厚みも少ないという構造

コラム

  • 道微德薄は、能力不足を直接訴える語というより、教えを受ける前に自分を低く置く古風で改まった言い方で、日常会話より文章やあいさつで目に入りやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ