復職

意味

  • 動 復職ふくしょく

例文

他tā休xiū养yǎng后hòu顺shùn利lì复fù职zhí了le。

彼は療養後、無事に復職した。

コアイメージ

いったん離れていた元の職務に戻る動き

中国語での定義

因yīn休xiū假jià、治zhì病bìng等děng暂zàn时shí离lí开kāi原yuán来lái岗gǎng位wèi后hòu,重chóng新xīn回huí到dào原yuán来lái的de岗gǎng位wèi工gōng作zuò

語源

复职は、「复」が再び、「职」が職務や持ち場を表し、離れていた職務にもう一度戻る意味を組み立てた複合語

コラム

  • 中国語の人事や報道では、休職・療養・育児などを終えて元の職務に戻る場面で使われ、単に仕事を始める場合より改まった響きになる

「復職」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ