得気

意味

  • 名 得気とっき

例文

针zhēn刺cì后hòu,患huàn者zhě出chū现xiàn了le明míng显xiǎn的de得dé气qì反fǎn应yìng。

鍼刺後、患者に明らかな得気反応が現れた。

コアイメージ

鍼の刺激が体内の反応として現れ、施術者にも患者にも確認できる状態

中国語での定義

针zhēn刺cì后hòu,患huàn者zhě在zài针zhēn刺cì部bù位wèi出chū现xiàn酸suān、麻má、胀zhàng、重zhòng等děng感gǎn觉jué,表biǎo明míng针zhēn刺cì引yǐn起qǐ了le相xiāng应yìng反fǎn应yìng的de状zhuàng态tài

語源

得气は、「得」が得ること、「气」が中医学で体内をめぐる生命活動の力を指し、鍼の刺激によって気の反応を得るという組み合わせ

コラム

  • 得气は日常語の「気を得る」ではなく、鍼灸の場で使われる専門語で、酸・麻・胀・重などの感覚や針先に伝わる反応をまとめて指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ