廷臣

中国語
意味
例文
公卿
公卿
古代公卿常在朝廷议政。
古代の公卿はよく朝廷で政治を論じた。
朝臣
廷臣
朝臣纷纷进谏。
廷臣たちは次々に諫言した。

公gōng卿qīng

意味

  • 名 公卿くぎょう
  • 名 廷臣ていしん

例文

古gǔ代dài公gōng卿qīng常cháng在zài朝cháo廷tíng议yì政zhèng。

古代の公卿はよく朝廷で政治を論じた。

コアイメージ

朝廷の上層で国の政務を担う高官たち

中国語での定義

古gǔ代dài朝cháo廷tíng中zhōng地dì位wèi很hěn高gāo的de官guān员yuán的de统tǒng称chēng

語源

公卿は、古代中国の高位の官名である「公」と「卿」を並べた語で、朝廷の上級官人をまとめて指す表現

コラム

  • 中国史でよく見る「三公九卿」では、「公」と「卿」がそれぞれ高位の官職群を指し、「公卿」はそのような朝廷の重臣をまとめて表す語

朝cháo臣chén

意味

  • 名 廷臣ていしん

例文

朝cháo臣chén纷fēn纷fēn进jìn谏jiàn。

廷臣たちは次々に諫言した。

コアイメージ

朝廷に仕え、君主の政務を担う臣下

中国語での定義

古gǔ代dài在zài朝cháo廷tíng任rèn职zhí并bìng为wèi皇huáng帝dì办bàn事shì的de官guān员yuán

語源

朝臣は、君主が政務を行う場を表す「朝」と、君主に仕える役人を表す「臣」が結びついた語

コラム

  • 歴史小説や時代劇で「文武朝臣」のように使われると、宮廷にいる文官と武官をまとめて指す表現になることがある

「廷臣」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ