年齢にそぐわぬ学識

意味

  • 成語・慣用句 年齢にそぐわぬ学識ねんれいにそぐわぬがくしき

例文

这zhè位wèi少shào年nián学xué老lǎo于yú年nián,很hěn受shòu老lǎo师shī赞zàn赏shǎng。

この少年は年齢にそぐわぬ学識があり、教師から高く評価されている。

コアイメージ

若い年齢に対して、学識だけが先に深く育っている状態

中国語での定義

年nián纪jì较jiào轻qīng却què有yǒu很hěn深shēn的de学xué问wèn,学xué识shí超chāo过guò同tóng龄líng人rén。

語源

学老于年は、「学」を学識、「老」を深い・豊かな状態、「于」を「〜より」、「年」を年齢として組み合わせ、年齢より学識が上回る形にした成語

コラム

  • 「老」は人が年を取ったという意味ではなく、この成語では学問が積み重なって深いことを表すため、少年や若者をほめる文で使われる書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ