市政税

市shì政zhèng税shuì

意味

  • 名 市政税しせいぜい

例文

市shì政zhèng府fǔ按àn规guī定dìng征zhēng收shōu市shì政zhèng税shuì。

市政府は規定に従って市政税を徴収する。

コアイメージ

都市の運営に関わる公的な税の負担

中国語での定義

指zhǐ市shì政zhèng府fǔ依yī照zhào规guī定dìng征zhēng收shōu、与yǔ城chéng市shì公gōng共gòng管guǎn理lǐ有yǒu关guān的de税shuì。

語源

市政税は、「市政」が都市を管理する行政や公共事務を表し、「税」が法律に基づいて徴収される公的な負担を表すことで、市の運営に関わる税という意味を作る複合語

コラム

  • 中国語では「税」と「费」は別の制度上の区分で、「税」は法令に基づく公的な徴収を指し、「市政税」を市政に関する利用料や手数料の意味で読むと制度の種類を取り違えやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ