尉wèi官guān

意味

  • 名 尉官いかん

例文

他tā是shì一yì名míng陆lù军jūn尉wèi官guān。

彼は陸軍の尉官だ。

コアイメージ

軍隊の将校を、低い段階から三つに分けた階級帯

中国語での定義

军jūn队duì中zhōng级jí别bié低dī于yú校xiào官guān的de军jūn官guān的de总zǒng称chēng,包bāo括kuò少shào尉wèi、中zhōng尉wèi和hé上shàng尉wèi。

語源

尉官は、軍事を担当する官職を表した「尉」と、官職を表す「官」から成り、少尉・中尉・大尉に当たる階級の総称となった語

コラム

  • 中国語では日本語の「少尉」「中尉」「大尉」がそれぞれ「少尉」「中尉」「上尉」となり、最後の「大尉」だけ「上尉」と表す点に日本語とのずれ

尉wèi

意味

  • 名 尉官いかん

例文

他tā晋jìn升shēng为wèi尉wèi官guān。

彼は尉官に昇進した。

コアイメージ

軍隊で部隊を直接動かす、下位の将校層

中国語での定義

军jūn队duì中zhōng的de一yì种zhǒng军jūn官guān军jūn衔xián,位wèi于yú校xiào官guān之zhī下xià、士shì官guān之zhī上shàng,包bāo括kuò少shào尉wèi、中zhōng尉wèi和hé上shàng尉wèi等děng级jí别bié。

語源

尉は、古い字形で人や手、火に関わる要素を組み合わせ、火で押し当てて整える働きを表した字が、のちに軍務を担う役人の名に転じ、軍階級を表すようになったもの

コラム

  • 「尉」は単独では特定の一階級ではなく、少尉・中尉・上尉をまとめた階級群を指す語で、前に付く「少・中・上」が上下を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ