対象化

对duì象xiàng化huà

意味

  • 動 対象化たいしょうか

例文

我wǒ们men需xū要yào把bǎ抽chōu象xiàng概gài念niàn对duì象xiàng化huà。

私たちは抽象概念を対象化する必要がある。

コアイメージ

抽象的な考えを、観察や議論の対象として外に置く感覚

中国語での定義

把bǎ抽chōu象xiàng的de概gài念niàn、思sī想xiǎng等děng变biàn成chéng可kě以yǐ观guān察chá、认rèn识shí和hé处chǔ理lǐ的de对duì象xiàng

語源

对象化は、「对象」が観察や認識の対象を指し、「化」がその状態に変えることを表すため、合わせて何かを対象として扱える形にする成り立ち

コラム

  • 「对象化」は「具体化」と似て見えるが、物として作ることではなく、抽象的な考えを観察や議論の対象として取り出す場面で使われる学術的な語で、「把……对象化」の形では後ろの内容を研究対象として扱う意味

「対象化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ