実行委員会

组zǔ委wěi会huì

意味

名組織委員会そしきいいんかい
名実行委員会じっこういいんかい
名運営委員会うんえいいいんかい

例文

组zǔ委wěi会huì公gōng布bù了le比bǐ赛sài 日rì程chéng。

組織委員会は大会の日程を発表した。

コアイメージ

特定の大会や行事を動かすために、関係者をまとめて役割を担う組織

中国語での定義

为wèi举jǔ办bàn某mǒu项xiàng比bǐ赛sài或huò活huó动dòng而ér成chéng立lì、负fù责zé 筹chóu备bèi和hé管guǎn理lǐ工gōng作zuò的de委wěi员yuán会huì

語源

组委会は、「组织委员会」を縮めた語で、「组织」は人や仕事をまとめること、「委员会」は委員で構成する集まりを表し、大会や行事を運営する組織という意味につながる

コラム

中国語の報道では、大会名や催し名の後ろに「组委会」を置き、「赛事组委会」「大会组委会」のように開催する事業ごとの組織を表す使い方が多い