官商癒着

意味

  • 成語・慣用句 官商癒着かんしょうゆちゃく

例文

这zhè种zhǒng官guān商shāng勾gōu结jié损sǔn害hài了le公gōng众zhòng利lì益yì。

このような官商癒着は公共の利益を損なった。

コアイメージ

官の力と商の金がもつれ合い、互いの利益のために公正さを失う関係

中国語での定義

指zhǐ掌zhǎng握wò公gōng共gòng权quán力lì的de人rén或huò机jī构gòu与yǔ商shāng人rén、企qǐ业yè暗àn中zhōng合hé作zuò,互hù相xiāng谋móu取qǔ不bú正zhèng当dāng利lì益yì

語源

官商勾结は、「官商」が官側と商業側の組み合わせを指し、「勾结」が複数の者が悪い目的で結びつくことを表すため、権力と金銭の不正な結びつきを示す成語

コラム

  • 日本語の「癒着」と同じく、表面上の協力ではなく、公的な立場の者と企業などが利益を融通し合う不透明な関係への非難を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ