安定と繁栄を維持する

意味

  • 成語・慣用句 安定と繁栄を維持するあんていとはんえいをいじする

例文

国guó家jiā应yīng当dāng保bǎo泰tài持chí盈yíng,不bù可kě因yīn一yì时shí成chéng功gōng而ér自zì满mǎn。

国は安定と繁栄を維持し、一時の成功で自惚れてはならない。

コアイメージ

栄えが十分に満ちた状態を手放さず、安定の中に保ち続ける姿勢

中国語での定義

在zài平píng稳wěn和hé繁fán荣róng的de时shí期qī继jì续xù维wéi持chí这zhè种zhǒng良liáng好hǎo状zhuàng态tài,不bù因yīn一yì时shí成chéng功gōng而ér懈xiè怠dài

語源

保泰持盈は、「保」が守ること、「泰」が安らかで安定していること、「持」が保ち続けること、「盈」が十分に満ちていることを表し、安泰と繁栄を持続させる意味にまとまった成語

コラム

  • 「盈」は金銭だけが満ちることではなく、国や事業など全体が十分に栄えている状態も表すため、個人の蓄財より広い対象に使える成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ