姿態が多彩で美しい

意味

  • 成語・慣用句 姿態が多彩で美しいしたいがたさいでうつくしい

例文

她tā在zài舞wǔ台tái上shàng仪yí态tài万wàn千qiān,十shí分fēn迷mí人rén。

彼女は舞台上でさまざまな美しい姿態を見せ、たいへん魅力的だ。

コアイメージ

姿勢や身のこなしに、数えきれないほどの美しい表情が現れる感じ

中国語での定義

指zhǐ人rén的de外wài表biǎo和hé举jǔ止zhǐ优yōu美měi大dà方fāng,呈chéng现xiàn出chū多duō种zhǒng动dòng人rén的de姿zī态tài

語源

仪态万千は、「仪态」が人の姿や振る舞いを表し、「万千」が非常に多く変化することを表す組み合わせで、美しい姿がさまざまに現れる様子を描く成語

コラム

  • 「仪态」は一つの動作や姿勢だけでなく、立つ・歩くなどを含む外から見た人の雰囲気を指すため、人物全体の優雅さを述べる表現として使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ