女漁師

意味

  • 名 女漁師おんなりょうし
  • 名 漁師の妻りょうしのつま

例文

这zhè位wèi渔yú妇fù熟shú悉xī附fù近jìn海hǎi域yù。

この女漁師は近くの海域に詳しい。

コアイメージ

女性と漁業の暮らしが結びついたイメージ

中国語での定義

从cóng事shì捕bǔ鱼yú工gōng作zuò的de妇fù女nǚ,有yǒu时shí也yě指zhǐ渔yú民mín的de妻qī子zǐ

語源

渔妇は、「渔」が魚を取ること、「妇」が女性や妻を表すことから成る複合語で、漁に関わる女性を表す語

コラム

  • 「妇」は複合語の中で「女性」だけでなく「妻」の意味にもなるため、渔妇は文脈によって女漁師と漁師の妻のどちらも指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ