太鼓腹である

意味

  • 成語・慣用句 太鼓腹であるたいこばらである

例文

他tā虽suī然rán不bù老lǎo,却què已yǐ经jīng大dà腹fù便pián便pián了le。

彼はまだ若いのに、もう太鼓腹だ。

コアイメージ

腹部が前へ大きく張り出し、太った体つきが目立つ状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de肚dǔ子zi很hěn大dà,腹fù部bù明míng显xiǎn向xiàng外wài凸tū出chū,显xiǎn得de肥féi胖pàng。

語源

大腹便便は、「大腹」が大きな腹、「便便」が腹部のふくらんださまを表し、腹の目立つ状態を重ねて示す成語

コラム

  • 「便便」はここではトイレに関する意味ではなく、ふっくらとふくらんださまを表し、「便」はpiánと読む点が注意点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ