多くの悩みが心をさいなむ

意味

  • 成語・慣用句 多くの悩みが心をさいなむおおくのなやみがこころをさいなむ

例文

他tā因yīn百bǎi虑lǜ攒zǎn心xīn而ér彻chè夜yè难nán眠mián。

彼は多くの悩みに心をさいなまれ、一晩中眠れなかった。

コアイメージ

多くの悩みが心の中をふさぎ、心の落ち着きが失われる状態

中国語での定義

各gè种zhǒng各gè样yàng的de忧yōu虑lǜ聚jù在zài心xīn里lǐ,让ràng人rén心xīn烦fán意yì乱luàn

語源

百虑攒心は、「百虑」が多くの思い悩み、「攒心」がそれらが心に寄り集まることを示す成語で、心配が重なって心を苦しめる意味になる

コラム

  • 「攒」は「攒钱」のようにお金をためるときにも使う字で、百虑攒心では物をためるのではなく、悩みが心に集まることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ