外来種

外wài来lái物wù种zhǒng

意味

名外来種がいらいしゅ
名外来生物がいらいせいぶつ
名移入種いにゅうしゅ

例文

这zhè种zhǒng外wài来lái物wù种zhǒng会huì威wēi胁xié当dāng地dì 生shēng态tài。

この外来種は現地の生態系を脅かす。

コアイメージ

その土地の外から持ち込まれ、地域の生態系に加わる生物というイメージ

中国語での定義

来lái自zì一yí个gè地dì区qū 以yǐ外wài，后hòu来lái 进jìn入rù这zhè个ge地dì区qū的de生shēng物wù种zhǒng类lèi

語源

外来物种は、「外から来る」を意味する「外来」と、生物の種を意味する「物种」から成り、別の地域に由来する生物の種類を表す複合語

コラム

中国語の生態学では、外来物种は植物だけを指す語ではなく、動物や菌類なども含めて地域外に由来する生物をまとめて表す