地dì热rè发fā电diàn厂chǎng

意味

  • 名 地熱発電所ちねつはつでんしょ

例文

这zhè座zuò地dì热rè发fā电diàn厂chǎng每měi天tiān都dōu在zài发fā电diàn。

この地熱発電所は毎日発電している。

コアイメージ

地下から取り出した熱エネルギーを電気として送り出す場所

中国語での定義

用yòng地dì下xià的de热rè能néng来lái发fā电diàn的de工gōng厂chǎng

語源

地热发电厂は、「地热」と「发电厂」から成り、「地热」が地下の熱、「发电厂」が電気をつくる工場や施設を表して、地中の熱を電力に変える施設を表す複合語

コラム

  • 中国語では「厂」が工場だけでなく発電所のような大規模施設にも使われるため、「发电厂」は文字どおりの工場というより発電を行う施設を表す語として使われる表現

地dì热rè电diàn站zhàn

意味

  • 名 地熱発電所ちねつはつでんしょ

例文

这zhè座zuò地dì热rè电diàn站zhàn利lì用yòng地dì下xià热rè能néng发fā电diàn。

この地熱発電所は地下の熱エネルギーを利用して発電する。

コアイメージ

地下の熱を電気へ変える発電の拠点

中国語での定義

利lì用yòng地dì下xià热rè水shuǐ、蒸zhēng汽qì等děng地dì热rè能néng生shēng产chǎn电diàn力lì的de发fā电diàn设shè施shī

語源

地热电站は、「地热」と「电站」から成り、「地热」は地中にある熱、「电站」は電気を生み出す施設を表し、地下の熱を利用して発電する施設を指す成り立ち

コラム

  • 「电站」は熱源ではなく発電施設の種類を示すため、「地热电站」は「火电站」や「水电站」と同じ発電所の仲間として、使うエネルギーによって呼び分けられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ