国民性

民mín性xìng

意味

名国民性こくみんせい
名民族性みんぞくせい
名国民気質こくみんきしつ

例文

这zhè本běn书shū讨tǎo论lùn了le民mín性xìng与yǔ社shè会huì环huán境jìng的de关guān系xì。

この本は国民性と社会環境の関係について論じている。

コアイメージ

人々に共通して見られる考え方や行動の傾向を、社会全体の性質として捉えるイメージ

中国語での定義

一yí个gè国guó家jiā或huò地dì区qū的de人rén们men普pǔ遍biàn 具jù有yǒu的de思sī想xiǎng、性xìng格gé和hé行xíng为wéi 特tè点diǎn

語源

民性は、「民」が人々、「性」が生まれつきの性質や性格を表し、二つが結びついて人々に共通する性質を表す語になったもの

コラム

「民性」は国や地域の人々に共通する性質を述べる硬めの書き言葉で、個人の性格ではなく社会全体の傾向を論じる場面で使われる語