国境を守り民を安らかにする

意味

  • 成語・慣用句 国境を守り民を安らかにするこっきょうをまもりみんをやすらかにする

例文

守shǒu军jūn长zhǎng期qī保bǎo境jìng息xī民mín,深shēn受shòu百bǎi姓xìng爱ài戴dài。

守備隊は長年にわたり国境を守って民を安らかにし、人民に深く慕われた。

コアイメージ

境を守ることを民の平和な生活につなげる考え方

中国語での定義

保bǎo护hù边biān境jìng,安ān定dìng民mín众zhòng的de生shēng活huó,让ràng人rén民mín平píng安ān地dì生shēng活huó

語源

保境息民は、「保境」で国や領地の境界を守り、「息民」で民の生活を穏やかにするという構成を持ち、守りと安寧を一つにした成語

コラム

  • 保境息民は硬く改まった表現なので、個人の暮らしを語るより、国境を守る将軍や統治者をたたえる文章で自然に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ