固形スープ

意味

  • 名 固形スープこけいスープ

例文

把bǎ一yí块kuài汤tāng块kuài放fàng进jìn锅guō里lǐ。

鍋に固形スープを一個入れる。

コアイメージ

水や湯に入れるとスープになる、凝縮した味のかたまり

中国語での定義

将jiāng汤tāng料liào做zuò成chéng块kuài状zhuàng,使shǐ用yòng时shí放fàng入rù水shuǐ中zhōng煮zhǔ化huà,用yòng来lái调diào出chū汤tāng味wèi的de食shí品pǐn

語源

汤块は、スープや汁を意味する「汤」に、かたまりや一個の固形物を意味する「块」が続く語で、スープの素を固めた形をそのまま表す複合語

コラム

  • 日本語の「コンソメキューブ」は洋風の商品を思わせやすいが、中国語の「汤块」は味の系統を限定せず、さまざまなスープ用の固形調味料に使える一般的な呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ