営業許可証

意味

  • 名 営業許可証えいぎょうきょかしょう

例文

这zhè家jiā店diàn的de营yíng业yè执zhí照zhào已yǐ经jīng过guò期qī了le。

この店の営業許可証はすでに期限切れだ。

コアイメージ

事業者の存在と営業上の公的な身分を一枚で示すもの

中国語での定義

证zhèng明míng企qǐ业yè、个gè体tǐ工gōng商shāng户hù等děng经jīng营yíng主zhǔ体tǐ依yī法fǎ登dēng记jì成chéng立lì的de官guān方fāng证zhèng件jiàn,通tōng常cháng载zài明míng名míng称chēng、住zhù所suǒ和hé经jīng营yíng范fàn围wéi等děng信xìn息xī。

語源

营业执照は、「营业」という事業を行う意味の語と、「执照」という許可を示す証書の語を組み合わせ、事業者が登録された営業主体であることを示す書類を表す

コラム

  • 中国語の「营业执照」は企業だけでなく个体工商户にも発行されるため、日本語の「会社の許可証」だけを思い浮かべると、個人経営の店や仕事場を含む用法を取りこぼす

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ