喉鳴り

意味

  • 名 喉鳴りのどなり

例文

他tā呼hū吸xī时shí有yǒu明míng显xiǎn的de喉hóu鸣míng。

彼には呼吸時、明らかな喉鳴りが認められる。

コアイメージ

喉の近くの空気の通り道を息が通る際に、特徴のある音が聞こえる状態

中国語での定義

呼hū吸xī过guò程chéng中zhōng喉hóu咙lóng附fù近jìn传chuán出chū声shēng音yīn的de现xiàn象xiàng,说shuō明míng气qì流liú经jīng过guò喉hóu部bù或huò附fù近jìn的de气qì道dào时shí不bú顺shùn畅chàng。

語源

喉鸣は、「喉」と「鸣」の意味をそのまま結びつけた語で、喉の部分で鳴る音、特に呼吸に伴う音を表すようになったもの

コラム

  • 医療情報を中国語で読むときは、喉鸣が症状として書かれていても、それ自体が病名とは限らず、音が聞こえるという所見を示す語として読むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ