問題の本質を見抜く

意味

  • 成語・慣用句 問題の本質を見抜くもんだいのほんしつをみぬく

例文

经jīng过guò讨tǎo论lùn,大dà家jiā逐zhú渐jiàn洞dòng见jiàn症zhèng结jié。

議論を経て、皆は次第に問題の本質を見抜いた。

コアイメージ

複雑な問題の中から、解決を妨げる本当の核心を突き止めるイメージ

中国語での定義

通tōng过guò深shēn入rù分fēn析xī看kàn清qīng问wèn题tí的de核hé心xīn,找zhǎo出chū问wèn题tí产chǎn生shēng的de根gēn本běn原yuán因yīn

語源

洞见症结は、「洞见」が奥まで見抜くこと、「症结」が病気のために腹部に生じる固まりを表し、そこから問題の核心という意味になったことから成る成語で、問題の本質を見抜く意味になる

コラム

  • 「洞见症结」は日常会話よりも評論、研究、仕事の報告などで使われやすく、単なる気づきではなく、分析を経た判断を表す硬めの言い回しになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ