名誉や利益に淡泊である

意味

  • 成語・慣用句 名誉や利益に淡泊であるめいよやりえきにたんぱくである

例文

他tā为wéi人rén淡dàn泊bó名míng利lì,从cóng不bú炫xuàn耀yào自zì己jǐ。

彼は名誉や利益に淡泊で、決して自分を誇示しない。

コアイメージ

世間の評価や得になることから一歩離れ、心の静けさを保つイメージ

中国語での定義

对duì名míng声shēng、地dì位wèi和hé财cái富fù等děng看kàn得de很hěn轻qīng,不bù把bǎ追zhuī求qiú这zhè些xiē东dōng西xī当dàng作zuò重zhòng要yào目mù标biāo

語源

淡泊名利は、「淡泊」があっさりして執着しないこと、「名利」が「名」と「利」、つまり名声と利益のことを表し、合わせて名声や利益に執着しないことを示す成語

コラム

  • この語は、成功した人が自分の実績を誇ったり報酬を求めたりしない場面にも使われるため、単に貧しい人や欲のない人を指す語ではなく、名声や利益を得られる立場でもそれを重く見ない態度を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ