古雅な

意味

  • 形 古雅なこがな
  • 形 古風なこふうな
  • 形 雅やかなみやびやかな

例文

这zhè座zuò园yuán林lín显xiǎn得de古gǔ雅yǎ而ér宁níng静jìng。

この庭園は古雅で静かだ。

コアイメージ

古い時代の雰囲気を保ちながら、品よく洗練されている感じ

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù带dài有yǒu古gǔ老lǎo的de气qì息xī,又yòu有yǒu优yōu美měi、高gāo雅yǎ的de风fēng格gé

語源

古雅は、「古」の昔ながらの趣と、「雅」の上品で洗練された趣を結びつけた複合語で、古風さと優美さを一語で表す形

コラム

  • 「古雅」は古い物全般を指す語ではなく、庭園や書画、器物などに残る昔の風情が上品に感じられる場合に使われる表現

「古雅な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ