反fǎn比bǐ例lì

意味

  • 名 反比例はんひれい

例文

在zài路lù程chéng一yí定dìng时shí,速sù度dù和hé时shí间jiān成chéng反fǎn比bǐ例lì。

道のりが一定のとき、速度と時間は反比例する。

コアイメージ

片方の量の変化に応じて、もう片方が逆向きに調整され、両者の積が変わらない関係

中国語での定義

两liǎng个gè量liàng之zhī间jiān的de一yì种zhǒng关guān系xì,在zài其qí他tā条tiáo件jiàn不bú变biàn时shí,一yí个gè量liàng增zēng大dà,另lìng一yí个gè量liàng随suí之zhī减jiǎn小xiǎo,两liǎng个gè量liàng的de乘chéng积jī保bǎo持chí不bú变biàn

語源

反比例は、「比例」という量どうしの対応関係に、逆向きを表す「反」を加えた複合語で、片方の量が大きくなると他方が小さくなる数学上の関係を表す語

コラム

  • 速さと時間のように、全体の量を一定にした場面で反比例が現れやすく、中国語の数学説明でも「总路程一定时,速度和时间成反比例」のように条件と一緒に示される

反fǎn比bǐ

意味

  • 名 反比例はんひれい

例文

速sù度dù和hé时shí间jiān成chéng反fǎn比bǐ。

速度と時間は反比例する。

コアイメージ

一方の量が増えるほど、もう一方が減り、二つの量の積が一定に保たれる逆向きの結びつき

中国語での定義

两liǎng个gè量liàng相xiāng互hù依yī存cún时shí,一yí个gè量liàng增zēng大dà,另lìng一yí个gè量liàng随suí之zhī减jiǎn小xiǎo,而ér且qiě它tā们men的de乘chéng积jī保bǎo持chí不bú变biàn

語源

反比は、「反」が逆向きの関係、「比」が二つの量の関係を表し、合わせて一方の量の増加に応じて他方が減る関係を指す語になった

コラム

  • 日本語の「反比例」に当たる中国語では、関係を名詞で述べるときに「反比」、文中で「反比例する」と述べるときに「成反比」という形が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ