反対の方法を取る

意味

  • 成語・慣用句 反対の方法を取るはんたいのほうほうをとる

例文

面miàn对duì这zhè个ge问wèn题tí,我wǒ们men不bù妨fáng一yì反fǎn其qí道dào,从cóng结jié果guǒ重chóng新xīn考kǎo虑lǜ。

この問題に対しては、反対の方法を取り、結果から改めて考えてみてもよい。

コアイメージ

定番の進め方からあえて離れ、逆の手順や方法を選ぶイメージ

中国語での定義

放fàng弃qì原yuán来lái的de做zuò法fǎ,改gǎi用yòng与yǔ原yuán来lái完wán全quán相xiāng反fǎn的de方fāng法fǎ

語源

一反其道は、「一反」が反対に変えること、「其道」がそれまでの道筋や方法を表し、二つが結びついて反対の方法を取る意味になる成語

コラム

  • 「其道」の「道」は道そのものではなく、物事の進め方を指すため、道路の話でなく問題解決や仕事の方法を変える場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ