厳かさ

意味

例文

他tā在zài孩hái子zi们men面miàn前qián保bǎo持chí着zhe威wēi严yán。

彼は子どもたちの前で威厳を保っている。

コアイメージ

その場を引き締め、相手に軽く扱えないと感じさせる風格

中国語での定義

庄zhuāng重zhòng而ér有yǒu分fèn量liàng、能néng让ràng人rén产chǎn生shēng敬jìng畏wèi感gǎn的de气qì势shì

語源

威严は、「威」の示す威力や威勢に、「严」の示す厳格さや荘重さが結びついた語で、力をむき出しにせずとも保たれる権威ある雰囲気を表す

コラム

  • 日本語の「威厳」とほぼ同じだが、中国語では「威严的目光」「威严的声音」のように、視線や声が生む重々しい印象にもよく結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ