核hé发fā电diàn

意味

  • 名 原子力発電げんしりょくはつでん

例文

该gāi国guó计jì划huà扩kuò大dà核hé发fā电diàn规guī模mó。

その国は原子力発電の規模を拡大する計画だ。

コアイメージ

原子核のエネルギーを電力へ変える発電方法

中国語での定義

把bǎ原yuán子zǐ核hé中zhōng的de能néng量liàng转zhuǎn化huà为wèi电diàn能néng的de发fā电diàn方fāng法fǎ

語源

核发电は、「核」と「发电」を組み合わせた語で、「核」が原子核のエネルギーを指し、「发电」がそのエネルギーから電気を生み出すことを示す構成

コラム

  • 「核发电」は発電の方法を表す名詞で、「核能」だけなら原子核のエネルギーそのものを指すため、後ろの「发电」の有無で意味の中心が変わる

核hé电diàn

意味

  • 名 原子力発電げんしりょくはつでん

例文

中zhōng国guó的de核hé电diàn发fā展zhǎn很hěn快kuài。

中国の原子力発電は急速に発展している。

コアイメージ

原子核反応から電力を取り出す仕組み

中国語での定義

通tōng过guò原yuán子zǐ核hé反fǎn应yìng产chǎn生shēng能néng量liàng并bìng把bǎ这zhè些xiē能néng量liàng转zhuǎn化huà为wèi电diàn能néng的de发fā电diàn方fāng式shì

語源

核电は、「核」が原子核に関わるものを、「电」が電気を表し、原子核反応のエネルギーを電力として取り出す意味から成る複合語

コラム

  • 中国語では「核电」だけで発電の方式や産業を指せるため、「核电发展」「核电项目」のように、発電所そのものに限らない話題にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ