医療ケア

医yī疗liáo护hù理lǐ

意味

例文

医yī院yuàn为wèi病bìng人rén提tí供gōng医yī疗liáo护hù理lǐ。

病院は患者に医療ケアを提供する。

コアイメージ

医療の場で、治療を受ける人の体と生活を支える専門的な世話に焦点がある

中国語での定義

在zài医yī疗liáo过guò程chéng中zhōng为wèi病bìng人rén提tí供gōng治zhì疗liáo、照zhào顾gù和hé护hù理lǐ等děng服fú务wù

語源

医疗护理は、「医疗」と「护理」を組み合わせた語で、「医疗」が診察や治療に関わること、「护理」が病人を守り、必要な世話をすることを表す

コラム

  • 中国語では病院の案内や医療サービスの説明で使われやすく、「护理」は日本語の「看護」に近い語として単独でも使われるため、「医疗护理」は看護だけでなく治療に関わるケアまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ