医yī学xué院yuàn

意味

  • 名 医学校いがっこう
  • 名 医科大学いかだいがく
  • 名 医学部いがくぶ

例文

这zhè所suǒ医yī学xué院yuàn有yǒu很hěn多duō学xué生shēng。

この医学校には多くの学生がいる。

コアイメージ

医学の知識と技術を身につける人が集まる専門教育の場

中国語での定義

培péi养yǎng医yī生shēng和hé其qí他tā医yī学xué专zhuān业yè人rén才cái的de教jiào育yù机jī构gòu

語源

医学院は、「医」と「学院」を組み合わせた語で、「医」は医療に関する分野、「学院」は学問を教える学校を表し、医学を専門に教える機関を指す

コラム

  • 中国語の大学名では「医学院」が独立した学校名にも、大学内の医学教育組織名にも使われるため、日本語の「医科大学」「医学部」のどちらにも一対一では対応しない点が辞書を引くときの注意点

医yī学xué系xì

意味

  • 名 医学部いがくぶ

例文

他tā在zài大dà学xué医yī学xué系xì学xué习xí。

彼は大学の医学部で学んでいる。

コアイメージ

大学の中で、医学を専門に学ぶまとまり

中国語での定義

大dà学xué中zhōng以yǐ医yī学xué为wéi主zhǔ要yào学xué习xí内nèi容róng的de院yuàn系xì。

語源

医学系は、「医学」と、大学内の学問分野や学科のまとまりを表す「系」からなる複合語で、医学を学ぶ大学の組織を表す

コラム

  • 中国語の大学名では「系」が学科や専攻のまとまりを表すため、「医学系」は日本語の「医学部」に近い組織名として使われることが多い

「医学部」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ