辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè支zhī球qiú队duì在zài决jué赛sài中zhōng奏zòu凯kǎi。
このチームは決勝で勝利を収めた。
戦いの勝利を、祝勝の音として世に示すイメージ
在zài竞jìng争zhēng或huò战zhàn斗dòu中zhōng获huò得dé胜shèng利lì
奏凯は、「奏」が音を出して演奏すること、「凯」が勝利を指す語で、古くは凱歌とも結び付くことから、勝利の歌を奏でるという形で勝つことを表す複合語
中zhōng国guó队duì在zài首shǒu场chǎng比bǐ赛sài中zhōng告gào捷jié。
中国チームは初戦で勝利を収めた。
勝利の知らせが届き、勝ちが確定するイメージ
在zài比bǐ赛sài、战zhàn斗dòu等děng活huó动dòng中zhōng获huò得dé胜shèng利lì
告捷は、「告」が告げること、「捷」が勝利を表すことから成り、勝利を告げる表現が、勝利を収める意味でも使われるようになった語
双shuāng方fāng将jiāng在zài最zuì后hòu一yì局jú决jué胜shèng。
両者は最終局で勝敗を決する。
競り合いを終わらせ、どちらが上かを確定させる働き
在zài竞jìng争zhēng中zhōng确què定dìng胜shèng者zhě,结jié束shù胜shèng负fù未wèi定dìng的de状zhuàng态tài。
决胜は、「决」が物事を定めることを、「胜」が勝利を表し、2つの語素が結びついて勝者を確定する意味になった複合語