共同進行役

共gòng同tóng主zhǔ持chí人rén

意味

名共同司会者きょうどうしかいしゃ
名共同ホストきょうどうホスト
名共同進行役きょうどうしんこうやく

例文

他tā是shì这zhè次cì活huó动dòng的de共gòng同tóng主zhǔ持chí人rén。

彼は今回の活動の共同司会者です。

コアイメージ

一つの番組や行事を二人以上で動かす進行役

中国語での定義

和hé其qí他tā 主zhǔ持chí人rén一yì起qǐ负fù责zé节jié目mù、活huó动dòng或huò会huì议yì的de流liú程chéng，引yǐn导dǎo 发fā言yán和hé进jìn行xíng交jiāo流liú的de人rén

語源

共同主持人は、「共同」と「主持人」を組み合わせた語で、「主持人」が番組や行事を取り仕切る人を指し、「共同」がその役を複数人で担う関係を加える成り立ち

コラム

中国語では主持人はテレビ番組の司会者だけでなく、会議や催しの進行役にも使われるため、共同主持人も放送以外のイベントで使える表現