公認の是非

公gōng是shì公gōng非fēi

意味

  • 成語・慣用句 公認の是非こうにんのぜひ

例文

处chǔ理lǐ问wèn题tí时shí，要yào先xiān分fēn清qīng公gōng是shì公gōng非fēi。

問題を処理するときは、まず公認の是非を見極めなければならない。

コアイメージ

公に認められた判断の物差しで、正しいか誤りかを分ける軸

中国語での定義

指zhǐ社shè会huì公gōng认rèn的de是shì非fēi，表biǎo示shì对duì事shì情qíng的de正zhèng确què与yǔ错cuò误wù作zuò出chū判pàn断duàn

語源

公是公非は、「公是」と「公非」を並べた成語で、「公」は公に認められたこと、「是」は正しさ、「非」は誤りを表し、正誤の両方を対照的に示す構成

コラム

  • 中国語の議論で「是非」は、単なる意見の好みではなく、事柄の正誤を表す語として現れることがあり、「公是公非」はその正誤を個人的な判断から切り離して表す成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ