公私双方に利益がある

意味

  • 成語・慣用句 公私双方に利益があるこうしそうほうにりえきがある

例文

这zhè项xiàng改gǎi革gé可kě以yǐ实shí现xiàn公gōng私sī两liǎng利lì。

この改革は公私双方に利益をもたらせる。

コアイメージ

公共の側と民間の側がともに得をする形

中国語での定義

表biǎo示shì社shè会huì公gōng共gòng方fāng面miàn和hé个gè人rén、组zǔ织zhī等děng私sī人rén方fāng面miàn都dōu能néng获huò得dé利lì益yì。

語源

公私两利は、「公」が社会や公共の側、「私」が個人や組織の側を指し、「两利」が双方に利益がある関係を表す成語

コラム

  • 中国語のニュースや政策説明では、公共事業や制度の効果を述べる際に、公共の目的と関係者の利益が両立するという意味で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ