公正に売買する

意味

  • 成語・慣用句 公正に売買するこうせいにばいばいする

例文

这zhè家jiā店diàn坚jiān持chí公gōng买mǎi公gōng卖mài。

この店は公正な売買を続けている。

コアイメージ

相手の立場につけ込まず、価格や条件を公平に決めて商売する場面

中国語での定義

买mǎi卖mài双shuāng方fāng平píng等děng地dì进jìn行xíng交jiāo易yì,价jià格gé和hé条tiáo件jiàn不bù由yóu一yì方fāng强qiáng加jiā给gěi另lìng一yì方fāng。

語源

公买公卖は、「买」と「卖」という買う行為と売る行為にそれぞれ「公」を付けた成語で、どちらの行為にも公平さを求める構成から、取引を公正にする意味になった

コラム

  • 「公买公卖」は価格が安いことを表す語ではなく、価格の高低よりも、取引の条件を一方的に押しつけないことに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ