全自動

意味

  • 形 全自動ぜんじどう

例文

这zhè台tái洗xǐ衣yī机jī是shì全quán自zì动dòng的de。

この洗濯機は全自動だ。

コアイメージ

機械の働きが途中で途切れず、全体の流れを自動で受け持つイメージ

中国語での定義

形xíng容róng设shè备bèi从cóng开kāi始shǐ到dào结jié束shù都dōu能néng按àn照zhào设shè定dìng自zì动dòng完wán成chéng工gōng作zuò,过guò程chéng中zhōng通tōng常cháng不bù需xū要yào人rén工gōng操cāo作zuò

語源

全自动は、「全」が全体を、「自动」が外から動かさず自分で動くことを示し、全体の工程を機械に任せる意味になった語

コラム

  • 洗濯機の商品名や説明で「全自动洗衣机」と見かけるときは、洗いから脱水までを一台で行う洗濯機を表すことが多く、家電選びで範囲の広い自動化を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ