先賢を慕う

意味

  • 成語・慣用句 先賢を慕うせんけんをしたう

例文

后hòu人rén常cháng用yòng见jiàn羹gēng见jiàn墙qiáng表biǎo达dá对duì先xiān贤xián的de思sī慕mù。

後世の人々は、先賢を慕う思いを表すのにこの成語をよく用いる。

コアイメージ

目の前の物をきっかけに、敬慕する先人の姿が心に浮かぶ感覚

中国語での定義

看kàn到dào眼yǎn前qián的de事shì物wù就jiù想xiǎng起qǐ自zì己jǐ敬jìng仰yǎng的de先xiān贤xián,表biǎo达dá对duì先xiān贤xián的de思sī念niàn和hé敬jìng慕mù

語源

见羹见墙は、「羹」と「墙」を見て先賢を思い出したという故事から成る成語で、舜が食事のときに羹を見て尭を思い、座ると壁に尭の姿を思い浮かべたことに由来する

コラム

  • 見た物をそのまま述べる表現ではなく、先賢への深い思慕を表す文語的な成語で、現代中国語では人物への敬意を強くにじませたい文章に用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ