保険金

保bǎo险xiǎn金jīn

意味

  • 名 保険金ほけんきん

例文

事shì故gù后hòu，保bǎo险xiǎn公gōng司sī很hěn快kuài支zhī付fù了le保bǎo险xiǎn金jīn。

事故の後、保険会社はすぐに保険金を支払った。

コアイメージ

契約で決めた事故や病気などが起きたあとに支払われる補償のお金

中国語での定義

保bǎo险xiǎn公gōng司sī按àn照zhào保bǎo险xiǎn合hé同tóng，在zài约yuē定dìng的de事shì故gù、疾jí病bìng或huò其qí他tā情qíng况kuàng发fā生shēng后hòu，向xiàng被bèi保bǎo险xiǎn人rén或huò受shòu益yì人rén支zhī付fù的de钱qián

語源

保险金は、「保险」と「金」を組み合わせた語で、「保险」は危険に備えて守ること、「金」はお金を表し、合わせて保険契約にもとづいて支払われるお金を指す語

コラム

  • 中国語では「保险费」が加入者から保険会社へ払う保険料、「保险金」が事故や病気などのあとに保険会社から受け取るお金を指し、支払う側と受け取る側を分けて覚えられる語

「保険金」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ