便座のふた

意味

  • 名 便座のふたべんざのふた
  • 名 便器のふたべんきのふた
  • 名 トイレのふた

例文

请qǐng把bǎ马mǎ桶tǒng盖gài盖gài好hǎo。

便座のふたをきちんと閉めてください。

コアイメージ

便器の中を見えないように上から覆って閉じるふた

中国語での定義

盖gài在zài马mǎ桶tǒng上shàng面miàn、能néng够gòu打dǎ开kāi和hé关guān闭bì的de盖gài子zi,用yòng来lái遮zhē住zhù马mǎ桶tǒng的de开kāi口kǒu

語源

马桶盖は、便器を指す「马桶」と、ふたや覆いを指す「盖」からできた複合語で、便器の開口部を覆うものを表す

コラム

  • 日本語の「便座」と取り違えやすいが、座る部分は中国語で「座圈」といい、「马桶盖」は座る面ではなく上から閉じる部分を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ