侵略して略奪する

侵qīn掠lüè

意味

  • 動 侵略して略奪するしんりゃくしてりゃくだつする

例文

敌dí军jūn侵qīn掠lüè边biān境jìng，百bǎi姓xìng纷fēn纷fēn逃táo离lí。

敵軍は国境地帯を侵略して略奪し、民衆は次々と逃げた。

コアイメージ

武力で他の地域に入り込み、そこで相手の財物を奪う動き

中国語での定義

用yòng武wǔ力lì进jìn入rù别bié的de地dì区qū并bìng抢qiǎng夺duó财cái物wù

語源

侵掠は、「侵」と「掠」を組み合わせた語で、「侵」は相手の領域に入り込むこと、「掠」は物を力ずくで奪うことを表し、攻め込む行為と略奪を結び付けた成り立ち

コラム

  • 「侵略」が攻め込む行為そのものに重点を置くのに対し、「侵掠」は攻め込んだ先で財物を奪う場面まで表し、歴史書や硬い文章で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ