余白

意味

  • 名 余白よはく
  • 名 空白くうはく
  • 動 空けておくあけておく

例文

这zhè幅fú画huà的de留liú白bái很hěn有yǒu意yì境jìng。

この絵の余白には趣がある。

コアイメージ

描かない部分を残して、全体に広がりを持たせる余地

中国語での定義

在zài文wén字zì、图tú画huà或huò设shè计jì中zhōng有yǒu意yì保bǎo留liú下xià来lái的de空kōng着zhe的de部bù分fèn,也yě指zhǐ暂zàn时shí不bù填tián写xiě或huò不bù使shǐ用yòng的de位wèi置zhì

語源

留白は、「留」が残すこと、「白」が白いままの部分を表す語で、二字を合わせて書画やデザインなどに残した空きの部分を表す

コラム

  • 日本語の「余白」と同じく、留白は紙面の空きだけでなく、作品で説明しすぎないための間にも使われるため、広告や文章の表現を語るときにも現れる

「余白」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ