何度も審問する

意味

  • 成語・慣用句 何度も審問するなんどもしんもんする

例文

官guān府fǔ对duì嫌xián犯fàn六liù问wèn三sān推tuī,终zhōng于yú查chá明míng了le真zhēn相xiàng。

役所は容疑者を何度も審問し、ついに真相を突き止めた。

コアイメージ

質問を重ねて、隠れた事情を少しずつ明らかにする追及の流れ

中国語での定義

一yí再zài盘pán问wèn和hé追zhuī究jiū某mǒu人rén,使shǐ事shì情qíng的de经jīng过guò和hé真zhēn相xiàng逐zhú渐jiàn清qīng楚chǔ

語源

六问三推は、「问」が問い、「推」が推究や取り調べを指し、「六」「三」という重ねた数字が回数の多さを示す構成で、問いを繰り返して詳しく調べる意味になった成語

コラム

  • 「三推六问」という語順もあり、どちらも昔の審問を思わせる硬い表現として使われるため、友人に同じことを何度も聞くような軽い場面には合いにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ